The problem of climate changing is very important nowadays. Some people are concerned very seriously while others believe that there is no link between human activity and this problem. And I am of opinion that this is a really serious matter.

To start with, everything what is going on with the climate is really serious because arctic ice has begun melting so that it can lead to the global elevation of the ocean level. Moreover, climate changing can be caused by the air pollution. Our plants produce a lot of harmful substances which destroy the ozone layer and solar radiation can cause overheating of the planet. Besides, changing climate is very dangerous for animals and all human beings because our habitat is also changing.

But some people are of opinion that global warming and climate changing are not connected to human factors, that people are only trying to make their life better and more comfortable. And everything what we do has only a positive purpose. And finally most people consider that nature and its resources are unlimited and it can bear any thing what we do to it.


In conclusion, I believe, humans should protect nature and appreciate what it gives to us, because we are all children of nature. And the matter of climate changing should be taken seriously too.


Перевод некоторых слов:

nowadays – в настоящие дни, to be concerned – волноваться, human activity – человеческая деятельность, a serious matter –серьезный вопрос, to melt – таять, global elevation of the ocean level – глобальное повышение уровня океана, plants – заводы, solar radiation – солнечная радиация, overheating – перегрев, habitat – среда обитания, global warming – глобальное потепление.

Источник: licey.net

Среди множеств проблем современности особенно актуальной остается проблема «Изменение Климата». Об этом свидетельствует текст. По данным Межправительственной Группы экспертов по изменению климата при ООН (МГЭИК), в конце 21 века повысится среднемировая температура на 3,7 градусов по Цельсию, и поднимется уровень воды на 63 сантиметров по сравнению с нынешнем годом.
С моей точки зрения, разные последствия изменения климата, такие как глобальное потепление, чаще возникающие стихийные бедствия, аномальные экстремальные изменения температуры воздуха в большей степени угрожают не только перспективам нашего государства, но и будущему человечества опасностью исчезновения на Земле.


этому, предлагается принять комплексные подходы и решения, причем на всех уровнях: государственном, предпринимательском, гражданском.
Во-первых, правительство должно принять эффективные меры по предотвращению изменение климата. К примеру, в соответствии с обязанностью Киотского протокола, принятого в результате заключения Рамочной Конвенции ООН об изменении климата, в первую очередь РК придется сократить объем выбросов парковых газов. В силу этого, поощрение использования и распространение экологически чистых товаров, и реализация политики торговли квотами на выбросы должно привести к ощутимым положительным результатам.
Во-вторых, со стороны предпринимателей, необходимо осуществить экологически чистое инновационное управление своего бизнеса. Например, в многих автомобилестроительных компаниях в нынешнее время идет процесс исследования и разработки (НИОКР), в котором разрабатывается множество моделей автомобилей с низким уровнем выброса углерода. Что касается сфер промышленности, путем улучшения технической оснащенности, и заменой морально устаревшего оборудования новым высокотехнологическим, многим компаниям удалось не только сократить объема выбросов, но и экономить издержки энергоресурсов.

r /> В-третьих, гражданам нужно прилагать все усилия к осуществлению экологически чистого образа жизни на практике. Например, формирование и проведение активных кампаний для охраны окружающей среды со стороны гражданского общества, в том числе Гринписс, вносит большой вклад в процесс предотвращения загрязнения Земли, соответственно ослабление аномальных явлений в связи с экосистемой.
В заключение, комплексные подходы и усилия со стороны правительства, предприятий и гражданского общества позволят мудро реагировать на изменение климата, разумно предотвращать его негативные последствия. Благодаря вышесказанным многосторонним мерам, в том числе принятие надлежащие политики государством, повышение эффективности производства компаний и активное участие граждан в действиях для охранения природы, человечество смогло бы обеспечить свое будущее, и существование на Земле.

Источник: lang-8.com

 

warming

Our planet is facing a very serious environmental crisis today. It is called global warming. And it is the result of man’s intervention with our nature.

Power stations, cars, factories and plants produce an enormous amount of carbon dioxide (CO2) nowadays. Cement production and burning of carbon-based fuels have boosted its concentration in the atmosphere, leading to global warming. Perfume sprays and carbons used in refrigerators also contribute to global warming. Trees and plants are able to change carbon dioxide back to vital oxygen. However humankind is rapidly cutting down trees in the Amazon rainforests. That is why the amount of carbon dioxide in the air is constantly increasing.

iv>

Carbon dioxide is a greenhouse gas, it allows infrared radiation from the sun to enter the atmosphere on the Earth and not to leave it. This process causes the surface to heat up. Scientists discovered that the polar ice caps and glaciers around the world were melting. It creates more water and raises sea levels. In many parts of our planet, from North Pole to South Pole, there are intense floods on land near the coast. In general, the world’s climate is changing: warm areas are suffering from severe winters, and cold areas are getting warmer.

If warming continues, the sea levels are expected to rise much more. Floods, storms and hurricanes are likely to become stronger. All the cities near the sea-shore will be under water. Besides, some infectious diseases (malaria, for example) can become common with increasing temperatures. And our crops will be infected with diseases too. So it’s a common concern of humankind to save our planet. There are many possible ways to make our climate stable and safe: increasing forestlands, vehicle fuel economy, using of wind and solar power and many others.

 


glacier

Перевод

Сегодня наша планета столкнулась с серьезным экологическим кризисом. Называется он глобальным потеплением и является результатом человеческого вмешательства в нашу природу.

В наше время электростанции, автомобили, фабрики и заводы производят невероятное количество углекислого газа. Цементное производство и сгорание углеродных видов топлива резко увеличили его концентрацию в атмосфере, приводя к глобальному потеплению. Духи-аэрозоли и углерод, используемый в рефрижераторах, также способствуют глобальному потеплению. Деревья и растения способны превращать углекислый газ в жизненно необходимый кислород. Однако человечество стремительно вырубает деревья в тропических лесах Амазонии. Поэтому содержание углекислого газа в воздухе постоянно растет.

Углекислый газ является парниковым газом. Он позволяет инфракрасному излучению солнца входить в атмосферу Земли и не позволяет ее покидать. Этот процесс ведет к нагреванию поверхности. Ученые обнаружили таяние полярных льдов и ледников по всему миру. Это создает большее количество воды и повышает уровень морей. Во многих частях нашей планеты, от Северного до Южного полюса, происходят сильные наводнения на земле, у побережья. В целом, мировой климат меняется: теплые районы страдают от суровых зим, а холодные места становятся теплее.

>

Если потепление будет продолжаться, уровень морей поднимется еще больше. Наводнения, шторма и ураганы, вероятно, станут сильнее. Все города на морском побережье окажутся под водой. Кроме того, в условиях возрастающей температуры некоторые инфекционные заболевания (малярия, например) станут распространенными. Зерновые культуры также будут заражены болезнями. Поэтому спасение нашей планеты является общим интересом всего человечества. Существует много реальных путей сделать наш климат стабильным и безопасным: увеличение количества лесов, экономия транспортного топлива, использование энергии ветра и солнца, и многие другие.                                                                                                                       

 


Источник: s-english.ru

Кисляков Алексей. Школа №30, Саранск, Республика Мордовия, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее.

Nowadays global warming becomes a big problem. According to some environmentalists, global warming is a result of the industrial revolution and if it continues, it will destroy civilization as we know it. Global warming is a problem, and we must take some steps to prevent it.

Air pollution is the most important cause of the global warming. Many factories have been built in the developing countries in the recent years. They pollute air every day. A lot of cars burn many litres of petrol, it influences the atmosphere badly.

The temperature on the earth is becoming higher and higher every year, particularly in Russia. The summer of 2010 began with the warm weather, but the weather forecast predicted a very hot weather and no rain. After 2 weeks the weather became very hot and there wasn’t any rain. The ground became very dry, and green plants died very fast. It was difficult to walk in the street, and many people fainted. A lot of rivers and lakes dried up. Grass became a straw, which burned every day. It was a very difficult period. Nature was very angry with us.


If we want to save our planet, we ought to do many small steps, which are very important. If we pollute our planet as now, it will be like Venus. First what we should do, we ought to make our transport “greener”, especially cars and buses. Then we must save ozone layer, which protects us from ultra-violet lights. To do this, we should utilize many old fridges, many types of sprays and many sorts of lacquer, because these things destroy ozone layer. Of course, everyone must utilizerubbish correctly.

In conclusion, factories mustn’t isolate much carbonic gas. If we do these steps, our nature can be saved.

Inspired by this topic, I composed this poem:

The world is polluted
By our bad habits,
By factories, cars
And other effects.
The climate’s becoming
Hotter and hotter,
And now it is difficult
To find pure water.
But we come to save
This planet from warming.
In fight we’ll be brave
We gather to warn it.

 

В наши дни глобальное потепление становится серьезной проблемой.По мнению некоторых экологов, глобальное потепление — это результат индустриальной революции и если оно продолжится, то оно уничтожит цивилизацию. Глобальное потепление это проблема, и мы должны выполнить несколько шагов по предотвращению глобального потепления.


Загрязнение воздуха — это одна из наиболее важных причин глобального потепления. Много фабрик построили в последние годы. Они загрязняют воздух каждый день. Много машин сжигают много литров бензина, что плохо влияет на атмосферу.

Температура на земле становится все выше и выше с каждым годом, особенно в России. Лето 2010 года началось с теплой погодой, но прогноз погоды предсказал очень жаркую погоду и отсутствие дождей. Через 2 недели погода стала очень жаркой и не было дождя. Земля стала очень сухой, и зеленые растения умирали очень быстро. Было трудно ходить по улице, и многие люди падали в обморок. Немало рек и озер высохли. Трава стала соломой, которая горела каждый день.

Это был очень трудный период. Природа была зла на нас. Если мы хотим спасти нашу планету, мы должны сделать много маленьких шагов, которые очень важны. Если мы будем загрязнять нашу планету, как сейчас, она будет похожей на Венеру. Первое, что мы должны сделать, мы должны сделать наш транспорт более экологичным, особенно автомобили и автобусы. Тогда мы должны сохранить озоновый слой, который защищает нас от ультрафиолетовых лучей. Для этого мы должны утилизировать многие старые холодильники, многие виды спреев и многие виды лака, потому что эти вещи уничтожают озоновый слой. Конечно, каждый должен выбрасывать мусор правильно. В заключение, заводы не должны выпускать много углекислого газа. Если мы сделаем эти шаги, наша природа может спасти лучше.


Вдохновленный этой темой я написал это стихотворение:

Мир загрязнен
Нашими вредными привычками,
Заводами, автомобилями
И другие эффектами.
Климат становится
Все жарче и жарче,
И сейчас трудно
Найти чистую воду.
Но мы пришли, чтобы спасти
Это планету от потепления.
В борьбе мы будем храбрыми
Мы собрались, чтобы предупредить это.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 

Источник: english-exam.ru