Женьшень настоящий (Panax ginseng) — подлинное чудо природы, растение, которое у многих народов мира считается лекарством от всех болезней. Само латинское название женьшеня переводится как «панацея».

Женьшень настоящий относится к семейству аралиевых. На стебле, имеющем в высоту 30—60 см, растут длинночерешковые сложнопальчатые листья, форма которых перекликается с формой кленовых листьев. Зонтики цветов неприметны, зато красные ягоды бросаются в глаза на фоне зелени. Корень же — главная ценность женьшеня — достигает в длину 12 см.

Женьшень настоящий растет в горных кедровых и смешанных лесах. Считается, что это растение вобрало в себя всю мощь природной энергетики. Да и происхождение женьшеня связывают с вмешательством высших сил. В Китае уверены: удар молнии, которую посылают на землю боги, несет в себе истинное благословение или же кару. Если молния попадает в источник, тот уходит под землю, а на его месте вырастает женьшень, обладающий живительной силой, освященной божьим прикосновением. Недаром второе название женьшеня — «корень жизни».

По другой легенде женьшень — это молодой лис-оборотень, который, скрываясь от преследователей, обратился в растение. Лис никогда никому не причинял зла, но люди не могли принять того, что рядом с ними живет тот, кого они не могут понять. На него была начата охота, и, видя, что смерть близка, лис превратился в растение, которое вот уже около четырех тысяч лет считается людьми панацеей от всех болезней. Но, как и лис из легенды, женьшень обладает удивительной способностью обмануть преследователей — его легко спутать с другими похожими растениями. На Востоке говорят, что только тот, чьи помыслы чисты, сможет найти целебный женьшень средь множества растений-двойников. Если к женьшеню приблизится тот, в чьем сердце живут злоба и ненависть, «корень жизни» спрячется от него под землю. Если же это поистине волшебное растение все-таки покажется собирателю, тот, как гласят древнекитайские предания, должен стать на колени и поклясться, что его помыслы чисты, а корень женьшеня пойдет на благое дело.

В наши дни лекарственные свойства женьшеня признаны и официальной медициной. Само же растение является видом, находящимся на грани исчезновения и занесено в Красную книгу.

Источник: otvet.mail.ru

Женьшень обыкновенный, панакс женьшень, дар богов, божественная трава, стосил, человек-корень.

Panax ginseng A. Mey.

Семейство Аралиевые — Araliaceae.

Описание. Женьшень по-китайски означает человек-корень, так как корень этого растения немного похож на фигуру человека. Китайская пословица гласит: «Царь лесных зверей — тигр, царь морских зверей — дракон, царь лесных растений — женьшень». Карлом Линнеем ему было дано название, производное от слова panacea, означающего «лекарство от всех болезней».

Женьшень — это многолетнее травянистое растение, живущее 100 и более лет. У женьшеня сочный, мясистый, серовато-желтый корень диаметром до 2-3 см. и длиной до 25 см., имеющий на конце 2-6 разветвлений, а в верхней части кольца, число которых год от годаувеличивается. У растения, как правило, один (реже 2-5) полый прямой, неветвящийся стебель, высотой до  80 см., с одной мутовкой, состоящей из 2-5 листьев. Длинночерешковые листья пятипальчатосложные, немного похожи на листья конского каштана. Они состоят из овальных осторконечных листочков. Цветоносный стебель тонкий, длиной до 25 см., с одним верхушечным зонтиком.

Цветки мелкие, серовато-зеленые или розовато-зеленые, пятичленные, около 2 мм. в диаметре. Плоды — шаровидные, ярко-красные, сверху сплющенные сочные ягоды — костянки, содержащие по 2-3 плоских дисковидных семени. Цветет в июне-июле, плодоносит в августе-сентябре. Размножается только семенами. Они прорастают через 21 месяц (на вторую весну после посева).

Место произрастания. Женьшень — редчайшее в природе растение — встречается в России на ограниченной территории Приморского и самой южной части Хабаровского краев. Растет только в тенистых кедрово-широколиственных и кедрово-елово-широколиственных лесах. Встречается одиночно или небольшими группами. Растение занесено в Красную книгу.

Женьшень возделывается как лекарственное растение в Приморском крае, на Кавказе, а также в ряде районов европейской части России. В условиях культуры он развивается гораздо быстрее, чем в природе: уже на 4-5 год цветет и дает зрелые семена. В это время выкапывают корни женьшеня. Выращивать его сложно. Женьшень необходимо защищать от прямого солнечного света, он не любит заболоченных и бедных гумусом почв, легко подвергается различным заболеваниям.

Время сбора. Женьшень собирают в природе во время плодоношения в августе-сентябре.

Легенда. В истории медицины не было более легендарного растения. Первое упоминание о нем находится в древнейшем китайском сочинении о лекарственных средствах «Шень-нун-бэн-цао», относящемся к 1 веку до нашей эры, хотя в восточной народной медицине он применяется не менее 4-5 тысячелетий. Ему приписывали свойство не только исцелять все болезни, но и вселять жизнь в умирающего человека. В народе его называли корнем жизни, чудом мира, ударом бессмертия и другими столь же громкими именами.

Растение с такими исключительными свойствами просто не могло возникнуть обычным путем и поэтому о происхождении женьшеня сложено множество легенд. В одной из них утверждается, что растение рождается от молнии. Если молния попадет в прозрачную воду горного источника, то источник уходит под землю, а на его месте вырастает растение, вобравшее в себя силу небесного огня. Отсюда еще одно название — корень-молния.

В Китае верили, что только честный человек может найти женьшень. Встретив заветное растение в лесу, сборщик закрывал лицо руками, падал на землю, громко причитая: «Панцуй, не уходи! Я чистый человек, душа моя свободна от греха, сердце мое открыто и нет у меня худых помышлений». И лишь выждав некоторое время, осторожно открывал глаза в надежде, что женьшень поверил ему.

Бытовало такое поверье, что ночью, во время своего цветения, растение светится необычайно ярким светом. Если в такую ночь выкопать корень, то он сможет не только излечить больного, но и воскресить мертвого. Однако добыть такой корень трудно, потому что его стерегут дракон и тигр. Лишь очень мужественные и сильные люди могли найти светящийся корень. Таково поверье.

В Европу первые сухие корни женьшеня были привезены голландскими купцами в 1610 году. В России же о женьшене впервые узнали в 1675 году из сочинения русского посла в Китае боярина Н.Г.Спафария. В тот же год корень был доставлен в Россию.

Действующие вещества. Растение содержит целый комплекс физиологически активных веществ, благодаря которым препараты женьшеня повышают сопротивляемость организма к различным заболеваниям и неблагоприятным воздействиям, оказывают благотворное влияние на деятельность многих органов.

К основным действующим веществам относят тритерпеновые гликозиды, названные панаксозидами. Относят их к сапонинам. Кроме того, найдены эфирные и жирные масла, витамины, микроэлементы, полисахариды и другие вещества.

Применение. Женьшень наряду с элеутерококком, родиолой, лимонником и некоторыми другими растениями принадлежит к так называемым растениям адаптагенам, которые способны повышать сопротивляемость организма человека к различным неблагоприятным воздействиям. Его относят к средствам неспецифического действия, то есть к средствам, оказывающим влияние на весь организм.

Препараты женьшеня применяют в качестве эффективного тонизирующего средства при пониженной работоспособности, после тяжелых заболеваний, при физической и умственной усталости. Они практически безвредны, их можно принимать длительное время (следует следить за артериальным давлением, которое препараты женьшеня поднимают).

Настойка женьшеня эффективна при сердечно-сосудистых заболеваниях, атеросклерозе, пониженной функции половых желез, малокровии, сахарном диабете, заболеваниях желудочно-кишечного тракта, в том числе гастритах с пониженной кислотностью желудочного сока, при воспалительных заболеваниях печени, инфекционных заболеваниях. При приеме препаратов женьшеня повышается общий тонус организма, усиливается обмен веществ.

---

Рецепты. Настойка: 10 г. (1 сторловая ложка) корней заливают 0,5 литров водки, настаивают 2 недели при комнатной температуре, процеживают. Принимают по 1 десертной ложке 3 раза в день до еды. Курс лечения длится 3-6 месяцев, точную продолжительность должен определять врач.

Источник: www.travinushka.ru

Panax ginseng.

Женьшень обыкновенный или настоящий (корень — человек) — многолетнее травянистое растение из семейства аралиевых. Форма корня иногда напоминает фигуру человека

В корнях найдены тритерпеновые сапонины, эфирное масло панацеи, имеющее в составе сесквитерпены, панаксовая кислота, представляющая смесь жирных кислот: пальмитиновой, стеариновой, олеиновой и линолевой, алкалоиды, тростниковый сахар, фитостерины, слизи, крахмал, пектиновые вещества, дубильные вещества, смолы, аскорбиновая кислота, витамины В, В: и, по данным китайских исследователей, значительное содержание фосфора, серы и микроэлементов: Р, К, Са, Mg, Na, Fe, Al, Si, Ba, Sr, Mn, Ti.

ЖЕНЬШЕНЬ…Это не просто слово, не только название растения. В этом слове истории древних лекарей, сила шаманов, приключения охотников за корнем, кровь и золото авантюристов. Источник жизни, панацея, царь растений. Даже современные люди с трепетом произносят имя его — «ЖЕНЬШЕНЬ»…

Женьшень — одно из самых популярных целебных растений народов Юго-Восточной Азии. В традиционной медицине женьшень известен более 4000 лет. В старину лекарственным свойствам женьшеня придавали волшебное значение, называли его «коренем жизни», «даром богов», и даже «духом земли», считали царём лесных растений. В переводе с китайского языка «женьшень» (Ren Shen) означает «человек-корень», так как корневище зачастую напоминает фигуру человека. Причём чем больше это сходство, тем ценнее признаётся корень.

В Европе и России растение стало известно лишь в семнадцатом веке. Но даже «запоздавшие» европейцы дали ботаническое название растению — Panax (от латинского «panacea») что означало «баснословно исцеляющее растение» — панацея! На сегодняшний день корни женьшеня описаны в IX, X, XI изданиях отечественной Фармакопеи, во всех изданиях Фармакопеи КНР, в фармакопеях Японии и ряда европейских стран.

Женьшень настоящий (Panax ginseng C. A. Mey.) — многолетнее травянистое растение семейства Аралиевых (Araliacea). Имеет мясистый корень, до 2,0-2,5 см в диаметре, цилиндрически-продолговатый, с 2-6 разветвлениями, с ароматным запахом.
ебель 30-70 см высотой, на вершине с мутовкой из 2-5 листьев. Листья длинночерешковые, пальчато-пятисложные. Цветонос, выходит из основания черешков, с одним простым верхушечным зонтиком. Венчик бледно-розовый или белый, с пятью лепестками. Плоды растения — ягодообразные, ярко-красные. Основное цветение в июле; плоды созревают в сентябре.

Род Panax состоит из 8 видов, имеющих несколько различные свойства, но лишь один из них, Женьшень настоящий, растёт в России в Приморском крае и на юге Хабаровского края. Другие виды женьшеня, имеющие лекарственное значение: Женьшень пятилистный американский), ложный, японский (ползучий), вьетнамский.

Растение в дикой природе любит затемнённые горные кедровые леса, северные склоны, богатые перегноем, увлажненные почвы. Вне России произрастает в Корее и Северо-Восточном Китае, но повсюду — очень редко. Поэтому женьшень занесён в Международную Красную книгу. Живёт растение необычно долго для травянистых — до 200-350 лет.

Химический состав лекарственного сырья Женьшеня подробно изучен и в различных медицинах применение лекарства схоже. Наибольший опыт применения женьшеня — в Традиционной китайской медицине. В качестве лекарств применяются высушенные листья (Ren Shen Ye), засахаренные корни (Ren Shen), корни пластинками (Sheng Xi Shen) и в порошке (Sheng Xi Shan Shen). Высушенные корни окультуренной разновидности, обладающие меньшей эффективностью, называются — Hong Shen.

Лекарства на основе женьшеня усиливают жизненную энергию; их используют как тонизирующее (прежде всего лёгких), стимулирующее ЦНС, общеукрепляющее, психотоническое, иммуностимулирующее, адаптогенное, повышающее сопротивляемость организма и работоспособность, афродизиатическое, противоаллергическое, антитоксическое, гипертензивное, антидиабетическое, препятствующее ожирению, болеутоляющее, седативное, улучшающее аппетит, противовоспалительное средство. Листья женьшеня назначают при кашле, нарушении речи, жажде, слабости конечностей. Препараты из корней используют при переутомлении, неврастении, гипотензии, нейроциркулярной астении, инфекционных психозах, алкоголизме, сахарном диабете, сердечно-сосудистых заболеваниях, лейкозах, анемии, кортикальной и спинальной импотенции, гипофункции половых желёз, климактерических расстройствах, болезни Боткина, хронических гастритах, в комплексном лечении экземы, при пародонтозе, посттравматических нарушениях ЦНС, атеросклерозе, отеках, хронической лучевой болезни, отравлениях, туберкулезе легких, болезнях печени, почек, ранениях, ушибах, для повышения остроты зрения и слуха, восстановления сил после перенесенных заболеваний или хирургических операций. Оказывают влияние на ЦНС, улучшают память, снижают жар, обладают обезболивающим действием; повышают иммунитет (стимулирует функцию фагоцитоза и рост лимфатических клеток); регулируют деятельность сердечной мышцы, увеличивает толерантность к гипоксии, уменьшает гиперлипидемию. Неудивительно, что растение назвали панацеей!

Такие сказочные свойства стали для растения злой судьбой: встретить в тайге драгоценный корень практически невозможно. Поэтому интерес к его культивированию велик. Первые попытки выращивания «корня жизни» относятся к 1910 г. В настоящее время женьшень производят сельскохозяйственные предприятия, лесничества и даже садоводы- энтузиасты. Растение введено в промышленную культуру в Приморском крае, в ряде областей европейской России, в Карачаево-Черкесии. Любители выращивают женьшень в районах Хабаровского края, Амурской области, европейской России и Южной Сибири. Женьшень издавна разводят во многих провинциях Китая, а также в Корее и Японии. Производство женьшеня трудоемко, растение нуждается в постоянном уходе. Но это поистине благородный труд, нацеленный на годы вперёд.

В традиционной китайской медицине используют корни женьшеня старше 6-ти лет, массой по 30-50 грамм в сухом весе. Аккуратно выкапывают, очищают, подсушивают при 40-60 градусах, а затем обрабатывают паром, сахарным раствором или мёдом и вновь сушат в закрытых помещениях до 1-2 месяца. В таком виде, корень хранится достаточно долго, не теряя своих свойств. В препаратах и отварах сырьё (корни и листья) используют в дозе до 3-9 грамм в сутки. Есть противопоказания. Их не рекомендуют принимать в состоянии возбуждения ЦНС, а также детям. Препараты малоэффективны в летний период, желательно назначать их осенью и зимой. Запрещается применять вместе с корневищами и корнями различных видов чемерицы (Veratrum sp.). Не рекомендуется с приёмом женьшеня сочетать редьку, пить чай и кофе, что может понизить эффективность лекарства.

В заключении, «говоря по секрету», мне всегда хотелось вырастить это замечательное растение или увидеть его где-нибудь в таёжной глуши. И вот как-то раз, поднимаясь по горной таёжной тропе, среди камней и зарослей, заметил вдруг яркие красные ягоды. Женьшень?! Здесь, рядом? Не может быть! Волнуясь, медленно подошёл ближе… Увы, всё правильно, — «не может быть». Пурпурными ягодами горел Воронец красноплодный. Похожая травка, да не та. А как бы хотелось, чтобы не исчез из дикой природы «человек-корень» навсегда…

Источник: narmed.ru

Общая информация

Женьшень настоящий, или как он официально именуется в международном научном сообществе – Panax ginseng, принадлежит к семейству аралиевых.

Имеет множество названий. В Китае, где он почитается как царь растений и средство долголетия, его уважительно называют корень жизни, человек корень. Корейцы именуют как азиатский женьшень, божественная трава. В России известны такие его названия как женьшень обыкновенный, приморский.

Самое древнее упоминание лечебного плода в письменном виде зафиксировано в I веке до н. э. в Китае. Информация об этом удивительном растении постоянно пополняется новыми данными. Известно свыше 5 тысяч научных работ, где рассматривается растение женьшень, анализируются его свойства и лечебные возможности.

Когда в 18 веке отец биологии Карл Линней приступил к детальному описанию корня, растение уже снискало себе славу как уникальное средство от всех заболеваний не только в Азии, но и в России, Северной Америке. Ученый присвоил ему имя Panax ginseng (панакс) или «панацея», что в переводе с греческого означает, как «исцеляющее все». Вошедшее в официальное название китайское имя ginseng обозначает человек корень. Корневой плод растения действительно очень похож на человеческую фигуру.

Где произрастает

Считается, что женьшень обыкновенный из Красной книги ведет свое происхождение с северо-восточных областей Китая и Кореи. Однако эндемиком этой территории его назвать нельзя. Ещё в 1718 году было установлено, что в Канаде местные индейцы использовали чудо-плод в лечебных целях и как средство консервирования. Позже родственная субстанция (трехлистный и пятилистный женьшень) была обнаружена в различных местах Северной Америки.

В дикорастущем виде женьшень настоящий можно найти в Японии, Индии. В России ареал растения проходит по его северной границе, в таежных лесах Приморского и на юге Хабаровского края. Территория распространения имеет тенденцию к сокращению. Внесен в Красную книгу МСОП, охраняется во многих государствах своего ареала.

Как существо тенелюбивое, женьшень обитает в затененных кедровых и смешанных лесах российской части ареала, хвойных массивах Китая, широколиственных лесах Кореи и Северной Америки.

Чаще растет женьшень небольшими, преимущественно разновозрастными группами на лесных склонах с бурой дренированной почвой, где не скапливается влага. Не переносит засухи, обладает способностью «спать» в засушливые годы, пряча свои верхние побеги под землей.

Биологическое описание

В Красной книге он описывается, как травяной многолетник с толстым стержневым корнем диаметром в 30 мм. Внешне корень выглядит как мясистый продолговатый цилиндр, имеющий многочисленные ответвления. Длина его может достигать 60 см. Имеет серовато-желтый цвет, по всему плоду нанизаны кольцевые утолщения, число которых с возрастом увеличивается.

Стебель вырастает, как правило, один. Редко произрастают особи с двумя и более нормальными стеблями. По форме округлый, прямой и гладкий, внутри полый, высота до 80 см. На стебле до пяти листьев, длина которых равняется почти 40 см. Цветонос вытягивается в высоту до 25 см и заканчивается соцветием в виде зонтика.

Как отмечает Красная книга, цветет панакс в начале лета в течение двух недель. С августа начинается созревание плодов. Созревшие, они наливаются ярко-красным цветом и содержат от одного до трех семян. Семена очень легкие – вес 1000 свежесобранных семян около 37 г, высушенных — не более 24 г. Плоды, кстати, ядовиты.

Описание женьшеня говорит, что живет он долго. По разным данным – от 100 до 300 лет.

Как размножается

Размножается женьшень семенами. Их разносят птицы и ветер. Многие семена погибают, часть поедают грызуны. Исследователи определили, что из 250 семян только одно прорастает и дает росток. Это во многом объясняет малочисленность популяций, большие разрывы между колониями. Найти женьшень в дикой природе – большая удача. Как чрезвычайно редкий вид, женьшень занесен в Красную книгу России со статусом находящегося под угрозой исчезновения.

Развивается растение крайне медленно. Из семян прорастает лишь через 20 месяцев. Зацветает только через 8-10 лет.

В основной массе встречаются корни весом в 15-20 г. С возрастом плоды увеличивают свой вес. В Приморье был найден плод с рекордным весом 480 г. Его возраст определили в 100 с лишним лет.

Содержание полезных веществ

Красная книга России подчеркивает, что огромное содержание полезных и лекарственных веществ в женьшене является основанием для использования его в лечебных целях. Именно благодаря редкостному составу биологически активных веществ и антиоксидантов, это чудо природы успешно борется со свободными радикалами.

Более 20% в корневом плоде содержится сапонинов, которым медики отводят особую лечебную роль. В состав биологически активных полиацетиленов, определяющих как полезные качества, так и противопоказания, входят:

• панаксидол,
• панаксинол (содержание в Красном женьшене – 250 мкг/г),
• панакситриол.

Корень содержит также такие важные для организма вещества, как:

• гликозиды;
• ксатриолы;
• пептиды;
• эфирные масла
• полисахариды;
• дубильные вещества;
• жирные кислоты;
• панаксовая кислота, содержащая целый комплекс важнейших для организма аминокислот.

Рассматривая краткое описание содержимого химического состава этого уникального растения, нельзя не упомянуть большую группу витаминов, среди которых никотиновая и фолиевая кислоты, витамины всех основных групп.

Панакс богат также большим набором макро- и микроэлементов, содержит пектины, алкалоиды, смолы.

Лечебные свойства

Ещё в древнем Китае оценили оздоровительный эффект, который мог оказывать женьшень на весь организм. Основное его предназначение – восстановление физических и умственных сил после сильных нагрузок.

Лечебные свойства женьшеня:

1. тонизирует сердечную мышцу;
2. улучшает процессы обмена;
3. активизирует расщепление жировых накоплений;
4. повышает уровень гормонов;
5. стимулирует эндокринную систему.

Лекарственные средства с использованием женьшеня снижают уровень сахара в крови, убыстряют заживления язв, усиливают секрецию желчи, улучшают зрение, способны обострить чувствительность глаз в темноте, подавить развитие вредных микроорганизмов.

Считается, что женьшень оказывает взбудораживающее действие на человеческий организм. Поэтому дозировку настоек и других средств следует обязательно согласовывать с лечащим врачом.

Врачи рекомендуют применять препараты женьшеня как тонизирующее средство при появлении усталости, после продолжительных болезней, для лучшего преодоления человеком вредного воздействия окружающей среды.

Охрана и культивирование женьшеня

Чудодейственные характеристики женьшеня стали причиной повсеместного массового сбора в лесах ареала. Для лекарственного сырья собирают корни вместе с корневищем, возрастом не менее 4-х лет. Сбор ведут осенью. Специальными лопаточками плоды тщательно выкапывают, не допуская их повреждений. Затем очищают от земли и размещают по деревянным пакетам, в которых хранят до переработки.

Нерегулируемые сборы привели к резкому сокращению естественных запасов. К тому же, женьшень в дикой природе развивается крайне медленно, продуктивность его с каждым годом падает. Этому способствуют и лесные пожары, вырубки лесов. Вот почему женьшень занесен в Красную книгу РФ, а также Красные книги других государств ареала.

Одним из существенных способов восстановления популяций растения, а также увеличения объемов для лекарственных целей, стало выращивания женьшеня в искусственных условиях. Первыми это начали делать несколько веков назад корейцы. И сейчас Южная Корея является главным поставщиком препаратов женьшеня на мировом рынке. В настоящее время на грядках выращивают женьшень во всех странах, где он произрастает.

Растения, занесенные в Красную книгу, запрещено собирать и продавать, нарушители караются административным штрафом. Поэтому культивирование женьшеня является единственным законным средством получения его для лекарственного применения.

Источник: ecobloger.ru

Это растение содержит в себе:

• эфирное масло;
• витаминный комплекс В;
• множество жирных кислот;
• различные питательные микро и макроэлементы;
• крахмал и сапонины;
• смолу и пектин;
• панаксозиды и другие полезные вещества.

Ботаническое описание

Корень женьшеня принято делить на несколько частей:

• непосредственно корень;
• шейка – по сути, это корневище, расположенное под землей.

В высоту растение достигает примерно полметра, что достигается за счет травянистого, простого и одиночного стебля. Листьев насчитывается немного, всего 2-3 штуки. Они держатся на коротких черешках, длина которых не превышает 1 сантиметр. Листики практически полностью голые и остроконечные. Основание у них обратно овальное или клиновидное. На жилках встречаются одиночные белесоватые волосинки.

Цветки собираются в так называемый зонтик, состоящий из 5-15 цветков, при этом все они обоеполые. Венчик зачастую белый, реже обладает розовым оттенком. В качестве плода выступают красноватые ягоды, а семена при этом белые, плоские и дисковидной формы. Цветет женьшень обыкновенный преимущественно в июне, а плодоносить начинает в июле или августе.

Лекарственные качества

В виде целебного сырья наиболее часто выступает корень этого растения, реже в нетрадиционной медицине применяют семена. Женьшеню предписываются всеисцеляющие свойства, а применяется он зачастую при длительных заболеваниях, которые сопровождаются истощением организма и упадком сил.

Помимо этого, его использую в лечении таких болезней:

• туберкулез;
• ревматизм;
• болезни сердца;
• различные кожные заболевания;
• патологии органов половой системы у женщин;
• кровоизлияния.

Однако главным образом такое растение применяется для продления жизни, нормализации жизненных сил, а также свежести и молодости. Женьшень отличается низкой токсичностью, тем не менее, он не рекомендован к применению для детей.

Источник: ECOportal.info