Символ Китая — гигантские панды вновь оказались в центре мирового внимания, когда приглашенный Президент Си Цзиньпин и канцлер Германии Ангела Меркель открыли Panda Garden в Берлинском зоопарке, чтобы отметить дебют двух панд из Чэнду: 4-летнюю самку Мэн Мэн и 7-лего самца Цзяо Цин. Пара заселилась в зоопарке 24 июня, чтобы начать свое 15-летнее пребывание, увеличив количество живущих за границей гигантских панд до 48.

На протяжении десятилетий животное всегда успешно справлялось со своей миссией посла дружбы и мира, легко завоевывая сердца тысяч поклонников по всему миру. В качестве национального сокровища и символа Китая гигантские панды стали свидетелями многих важных дипломатических моментов и играли ключевую роль в формировании международного имиджа Китая.

Дипломатический посланник в период с 1957 по 1982 гг.

«Пандовая» дипломатия началась в 1957 году, когда гигантская панда по имени Пин Пин была отправлена в Советский Союз в качестве национального подарка. Однако Пин Пин не дожила до четвертого года пребывания в Москве из-за разницы в климате.

Гигантские панды впервые привлекли внимание всего мира в 1972 году, когда во время визита президента США Ричарда Никсона в Китай премьер-министр Чжоу Эньлай объявил, что Китай подарит Америке двух панд — Лин Лин и Син Син. 20 апреля 1972 года более 8 000 американцев под проливным дождем ждали Лин Лин и Син Син в Национальном зоопарке в Вашингтоне, округ Колумбия, в первый месяц после их прибытия зоопарк посетило более миллиона человек.

В последующие годы панды были отправлены в Японию, Францию, Германию и Великобританию, поскольку они начали играть все более важную роль в улучшении двусторонних отношений.

Согласно статистике, в период с 1957 по 1982 год в девять стран было отправлено 23 гигантских панды в качестве подарков. Ни одна из них не вернулась домой после того, как ее подарили, все они умерли за границей.

Состояние панд за рубежом стало проблемой, так как многие панды страдали различными заболеваниями и умирали в раннем возрасте.

1984-1994 коммерческий консультант

Чтобы защитить находящихся под угрозой исчезновения милых медвежат, Китай прекратил программу предоставления гигантских панд бесплатно в 1982 году и начал проект аренды панды в 1984 году, в котором иностранные правительства должны были заплатить за панд, чтобы они оставались в их стране на короткий срок. Панды из дипломатических посланников превратились в работников, зарабатывающих деньги.

Между 1984-1988 годами десятки городов Северной Америки подписали контракты на аренду с Китаем. И трехмесячное шоу в США принесло миллионы долларов дохода. Уходя с дипломатической арены, панды еще раз доказали свою ценность, теперь уже в коммерческой сфере.

Частые мероприятия за границей задерживали размножение гигантских панд, а их тренировки для акробатических шоу вызывали критику.

1994 год — теперь совместное разведение

Совместная программа разведения панд заменила проект аренды в 1994 году. Согласно новому соглашению, принимающая страна должна заплатить Китаю 10 миллионов долларов за 10-летную аренду гигантских панд. Впервые две гигантские панды были отправлены в Японию в качестве посланников научных исследований в 1994 году.

В течение последних 22 лет эффект проекта был хорошо принят, поскольку такое сотрудничество оказалось более полезным для всесторонних исследований гигантских панд.

Мей Лунь, Мей Хуань и Бао Бао являются частью 10-летнего китайско-американского совместного проекта разведения, который начался в 2000 году.

Согласно соглашению о совместном разведении между Китаем и США, все детеныши, родившиеся в США, должны переехать в Китай, когда им исполнится 4 годика. Теперь четыре американских зоопарка — в Вашингтоне, Атланте, Мемфисе и Сан-Диего – разводят гигантских панд.

К настоящему моменту Китай построил долгосрочные совместные проекты с 14 странами, в общей сложности сегодня за рубежом проживает 48 гигантских панд символов Китая.

Десятилетие дипломатических служб гигантских панд завоевало им всемирное обожание и превратило их в самых успешных послов Китая. Почти 60 лет спустя лихорадка по этим китайским милашкам все такая же жаркая.

Панды за рубежом: США

Мей Лунь и Мей Хуань, родившиеся 15 июля 2013 года в Zoo Atlanta в Джорджии, стали первой выжившей парной гигантских панд-близнецов в США.

Родившийся 23 августа 2013 года в Smithsonian’s National Zoo в Вашингтоне, Бао Бао явился ребенком пары суперзвезд Мэй Сян и Тянь Тянь, которые были отправлены в США в 2000 году в соответствии с соглашением о совместном разведении. В свой 100-дневный день рождения Бао Бао стал первой пандой, получившей благословение от первых леди Китая и США, Пэн Лиюань и Мишель Обамы.

Панды за рубежом: Япония

Японцы по-настоящему и всерьез одержимы гигантскими пандами. С тех пор, как в 1972 году в Токийском зоопарке Ueno Zoo поселились Кан Кан и Лан Лан, они покорили сотни тысяч японских сердец. Чтобы убедиться, что Кан Кан и Лан Лан прибудут в целости и сохранности, правительство даже отправило бойцов на сопровождение самолета с пандами.

В 2011 году появление пары Ли Ли и Чжэнь Чжэнь, вызвало новый раунд панды-мании. На полках продолжали появляться различные товары с изображениями панд. В следующем году родилась маленькая панда, и эта новость отвлекла японцев от ядерной катастрофы Фукусима-Дайити.

Однако новорожденный детеныш не прожил и недели, эта утрата поразила всю страну. Директор зоопарка продолжал обвинять себя и плакал во время прямых эфиров. Толпы людей приносили цветы в зоопарк, чтобы выразить свои соболезнования.

Когда две панды собирались вернуться в Китай, японский телеканал взял интервью у панда-нянек, говоря об покидающих их пандах, смотритель зоопарка не мог перестать плакать перед камерой, казалось вместе с ним плачет вся страна.

Панды за рубежом: Великобритания

Тянь Тянь и Ян Гуан, которые переехали в Великобританию в 2011 году, были единственными двумя гигантскими пандами в Великобритании. Их прибытие дало новый импульс местной экономике Шотландии. Годовой доход Эдинбургского зоопарка вырос с 5 миллионов фунтов (6 миллионов долларов) до 15 миллионов фунтов (18 миллионов долларов США) с момента прибытия панд, а число посетителей увеличилось на 51%. Зоопарк даже установил камеру слежения, чтобы люди могли следить за повседневной жизнью панд через интернет.

Одним из ключевых вопросов, которые касались большинства британцев во время референдума о независимости Шотландии: кому будут принадлежать две панды. Так как это был подарок Великобритании, то если бы Шотландия стала независимой, их должны были бы перевезти в Англию, что разозлило шотландцев, чей лозунг был «Руки прочь от наших панд».

Панды за рубежом: Германия

Когдав 1980 году Бао Бао был отправлен в Германию, его приветствовали на государственном уровне и устроили торжественную церемонию, а в Берлинском зоопарке он пользовался VIP-обслуживанием. Но когда дело дошло до lovelife, удача от него отвернулась.

Тянь Тянь, партнер, отправленный в Германию с Баобао, рано умер. Чтобы найти идеальную пару для Бао Бао, Берлинский зоопарк организовал трансграничную встречу, отправив его в Великобританию. Но две панды начали драться как только увидели друг друга, и слепое свидание закончилась ушибами и шишками.

Зоопарк не прекратил попыток и в 1997 году вызвал из Китая еще одну панду Янь Янь, в надежде на хороший результат. Персонал проводил искусственное осеменение Янь Янь в течение восьми лет, но никакие усилия не ознаменовались успехом. Янь Янь умерла от кишечной болезни в 2007 году, оставив Бао Бао доживать свой век в одиночестве. Бао Бао скончался пять лет спустя, он был самым старым самцом гигантской панды.

Панда по праву считается символом Китая, пожелаем им и дальше завоевывать сердца людей своей потешностью и непредсказуемостью!

Источник: Chinadaily

Источник: chinapk.ru

Внимание! Для прослушивания передач МРК вы можете использовать проигрыватель Media Player

Здравствуйте, уважаемые радиослушатели! Вы слушаете передачу «Экскурс в культуру Китая». У микрофона ведущая Мария Сябренко.

Дорогие друзья! С 1 мая в Шанхае проходит Всемирная универсальная выставка ЭКСПО-2010. Этого события китайцы с нетерпением ждали несколько лет. Готовились к нему не менее основательно, чем к пекинской Олимпиаде 2008 года. В тестовом режиме большинство объектов ЭКСПО работает уже с 20 апреля. Организаторы этого крупномасштабного мероприятия приготовили его участникам и гостям немало приятных сюрпризов, один из которых – 10 больших панд, которых специально привезли в Шанхай из Сычуани. О том, какое место эти симпатичные животные занимают в китайской культуре и пойдет речь в сегодняшней программе.

По-китайски «панда» будет «да сюнмао». По-английски и того проще- «panda». Именно панда является официальным символом «Всемирного Фонда дикой природы». Этот символ сегодня можно встретить в самых разных уголках нашей планеты – от тропических лесов Амазонки до вечных льдов Антарктики.

Латинские буквы «дабл ю эф» – это первые буквы от английского «World Wildlife Foundation», т.е.
семирный Фонд дикой природы». Он был создан как благотворительная организация группой биологов-энтузиастов разных национальностей в 1961 году. К концу прошлого века он стал одной из самых значительных и влиятельных неправительственных организаций, занимающихся охраной природы. Фонд объединяет почти тридцать национальных отделений в разных странах, насчитывает более пяти миллионов членов. Многие национальные отделения возглавляют представители королевских домов Европы. Президентом Всемирного Фонда является Герцог Эдинбургский принц Филипп, супруг королевы Великобритании – Елизаветы второй. С 1993 года представительство Фонда имеется и в Китае.

Главная задача Фонда – собирать пожертвования частных лиц и организаций и финансировать научные исследования, образовательные программы и научную деятельность, направленную на то, чтобы сохранить биологическое равновесие на Земле, рационально использовать природные ресурсы, прекратить загрязнение окружающей среды и т.д. Ежегодно Фонд собирает и тратит около трехсот миллионов долларов. Эти средства помогают поддерживать существующие заповедники, создавать новые, бороться с незаконной торговлей дикими животными, сохранять редкие и исчезающие виды животных почти в ста странах мира.

История того, как китайская панда стала символом Фонда, довольна интересна. В 1961 году, в год образования Всемирного фонда дикой природы (WWF), живую панду впервые увидели европейцы.
лондонском зоопарке ее увидел один из основателей WWF — ученый и художник-анималист сэр Питер Скотт. Он сделал стилизованный черно-белый портрет панды. И решил, что изображение именно этого симпатичного, редкого, нуждающегося в защите животного, станет прекрасным символом фонда. Кроме того, сэр Скотт практично заметил, что черно-белый логотип необыкновенно дешев в воспроизведении. Сегодня он входит в шестерку самых узнаваемых логотипов мира – вместе с Олимпийскими кольцами и МакДоналдсом. Значок панды можно увидеть на бортах исследовательских судов и антибраконьерских джипах, на заповедных кордонах, туристических тропах и в детских экологических лагерях – везде, где трудится WWF.

Панда очень похожа на медведя. Основной цвет его мохнатой шубы белый, но лапы, грудь, плечи и уши – черные. Такие же черные пятна есть вокруг маленьких глаз. Панда не любит ходить, зато очень хорошо лазает по деревьям, на которые забирается в поисках корма, в случае опасности или просто отдохнуть. Основу ее рациона составляют растительная пища, в основном листья, побеги и молодые стебли бамбука. Чтобы наесться она должна все время бодрствования есть, а это почти шестнадцать часов каждый день. Панды – ночные животные. Обитают они только в одном месте на Земле – в горных районах Центрального и Южного Китая, но в основном в провинции Сычуань. Живут панды уединенно и только в период спаривания в течение нескольких дней – вдвоем. При вскармливании мать первые три недели после рождения детеныша сидит и прижимает детеныша к себе.

Панды настолько редкие животные, что не каждый, даже крупный зоопарк мира, может позволить себе иметь таких животных. В одном из лучших зоопарков мира, каким считается зоопарк в Вашингтоне, они появились только в 1972 году. Это был подарок Мао Цзэдуна президенту Никсону. Они настолько ценятся, что за их убийство полагается довольно суровое уголовное наказание. Как сообщало агентство Синьхуа, за убийство большой панды и продажу ее шкуры один браконьер был приговорен к 14 годам лишения свободы. Интересно, что он продал шкуру за 200 юаней, а иностранцам она была продана перекупщиком за 66 тысяч долларов. Преступники были задержаны через несколько лет после преступления, при очередной попытке продать шкуру панды.

Примерно 2000 лет назад, большие панды жили во всех бамбуковых лесах Восточной Азии – в Центральном Китае и на юге этой страны, на севере современного Вьетнама и Мьянмы. Однако бамбуковые леса вырубали, и панды начали исчезать. Выжила только малая часть этих удивительных животных – в нескольких районах на востоке Тибета. За сравнительно короткий период их численность настолько сократилась, что животных отнесли к числу видов, находящихся на грани исчезновения. По сделанному ранее прогнозу, к 2000 году в природе не должно было остаться ни одной большой панды. Однако, сразу после образования КНР, то есть с пятидесятых годов прошлого века китайское правительство стало предпринимать меры по их защите. Создано 32 заповедника, есть государственный научный центр, занимающийся их спасением. Однако, благодаря усилиям человека, сегодня их насчитывается около 1000 особей.

В настоящее время программа защиты панды стала одним из важных проектов Фонда. Она проводится совместно с правительством Китая. Выращенных в искусственных условиях панд выпускают на волю. Первый такой эксперимент был осуществлен в апреле 2006 года. На волю выпустили четырехлетнего медвежонка. За самостоятельными шагами животного специалисты следят с помощью системы спутникового слежения. Перед этим малыш прошел специальную подготовку в Волунском центре охраны и разведения панд, в ходе которой приобрел навыки выживания в дикой природе. Весь проект оценивается более чем в двенадцать миллионов долларов. Кстати, Комитет ЮНЕСКО по всемирному наследию на одном из заседаний внес весь ореол панд в провинции Сычуань в свой список. И объявил его достоянием человечества.

Сейчас в Китае существует около 40 заповедников и центров вольерного и полувольного содержания большой панды, где за животными ведутся постоянные наблюдения. Самый крупный из них – Центр разведения панд в заповеднике Волун в провинции Сычуань. Там обитает примерно сто панд. В этот заповедник можно приехать на экскурсию и познакомиться с удивительными зверями поближе. Кроме того, заповедник принимает и волонтеров – людей, которые готовы помочь в наблюдениях за животными, кормить их, заботиться о чистоте территории.

Недавно группа китайских журналистов побывала в нескольких зоопарках разных стран мира, где есть эти симпатичные животные. По результатам проведенного ими опроса, китайская панда является сегодня самым любимым животным не только детей, но и многих взрослых.

Участники и гости ЭКСПО -2010, которая откроется в Шанхае 1 мая будут иметь возможность своими глазами увидеть 10 симпатичных пандочек. Их доставили в Шанхай из Сычуани еще в начале января этого года. Сейчас они живут в Шанхайском зоопарке и чувствуют себя прекрасно.

Панда — это не только редкое животное, занесенное в Красную книгу, но и национальный символ Китая. Бамбуковый медведь не раз становился объектом дипломатических миссий, когда его дарили другим странам в знак дружбы. С 1985 года китайское правительство заявило, что Китай больше не будет дарить другим странам панд, но сможет отдать их во временное пользование для научных исследований. Согласно заявлению, право на бамбуковых медведей и их потомство принадлежит КНР. Зато сувениры и мягкие игрушки в виде панд можно найти во всех сувенирных лавках Китая. Они пользуются огромной популярностью среди иностранных туристов.

Дорогие друзья! Наша передача подошла к концу. Всего вам доброго и до новых встреч в эфире на волнах Международного радио Китая.

Источник: russian.cri.cn

Большая панда

Большую панду не нужно представлять — она сама является визитной карточкой Китая. И не только Китая.

Большая панда — древнее и редкое животные. Людям они известны издавна. Впервые о «похожем на медведя черно-белом животном» упоминалось в Описании гор и рек — древнем китайском тексте о географии — 2700 лет назад.

Западу Большую панду открыл французский миссионер Арманд Давид в 1869 году. Милые пушистики сразу полюбились людям.

Что за зверь?

Были затруднения, как назвать этого необычного зверя, как классифицировать. Панду называли и енотом, и лисой, и медведем. В итоге после тщательных исследований склонились к тому, чтобы считать ее медведем. Но были и предложения выделить панд в особое семейство.

В итоге официальное название — Ailuropoda melanoleuca. Название «панда» происходит от малых панд. А китайцы называют ее 熊猫 — xióngmāo — буквально «медведь-кошка». Еще распространено название Бамбуковый медведь — 竹熊 — zhú xióng.

Большая панда — как живет и чем дышит?

Большие панды действительно большие — до 1.8 метров в длину и массой до 160 кг.

Живут панды в дикой природе только в Китае — в бамбуковых рощах провинций Сычуань, Шэнси, Ганьсу и на Тибетском нагорье.

Панды — большие любители бамбука. Причем из 300 видов бамбука они предпочитает всего лишь пятнадцать видов. Было замечено, что панды также едят яйца птиц, мелких животных, ягоды. Но 99% их рациона — это бамбук.

Это усложняет жизнь панд. Дело в том, что каждый вид бамбука цветет одновременно, и после цветения умирают целые бамбуковые рощи. Поэтому для панд необходимо, чтобы рядом росли разные виды бамбука. Раньше панды просто переходили на новые территории — с этим не было проблем. Но сейчас все занял человек.

Сейчас в Китае панды под строжайшей охраной. За убийство панды наказание — смертная казнь!

Все панды, даже находящиеся в зоопарках других стран, считаются собственностью Китая. Животных сдают в аренду за огромные деньги — миллион в год. На эти средства занимаются охраной и разведением панд в неволе.

Самка панды раз в два года рождает одного-двух малюсеньких пандочек весом около 100 грамм. Малыши покрыты мехом, что отличает их от других медвежат.

Только что родившиеся панды не очень симпатичны, но подрастая и одеваясь в шубку превращаются в забавных и смешных зверьков.

Удивительно строение лапы панд. В отличии от медвежьих они гибкие. Вырост одной кости запястья выполняет роль пальца — благодаря ему панда ловко захватывает бамбуковые стебли и может хвататься за ветки.

Желудок панд тоже мудро создан. Чтобы бамбуковые щепки не повредили его, он выстлан толстым слизистым слоем.

Как я писала в начале, Большая панда является эмблемой не только Китая. Стилизованная панда является символом Всемирного фонда дикой природы (WWF).

 

Улыбнитесь ? :

Кунгфу-панда ? :

 

 

Источник: kitayskiy-akcent.ru

Немного истории

В глубокой древности «бамбуковые» медведи населяли треть территории Китая: от провинции Хэнань в северном Китае до южных горных районов Фуцзянь. Тогда и начало зарождаться почтенное отношение к удивительным и милым созданиям на планете.

Это отобразили записи китайского знаменитого историка Сыма Цянь, который анализировал архивы императоров с 4-тысячилетней историей. В них повествуется о враждующих племенах, приручавших для своей победы диких животных, среди которых была большая панда. По мнению большинства людей, она не подходила для ведения сражений по сравнению со львами или тиграми по ряду причин.

Во-первых, зверь преимущественно травояден, имеет добродушный характер, не склонен к агрессии в военных действиях. Во-вторых, черно-белый окрас, особенно на зелени, видно издалека, несмотря на то, что у китайцев он считается покровительственным и маскировочным.

Поэтому у древних воинов возникали сомнения относительно использования этих животных в бою, которые были развеяны императором. В роли советников правителя были мудрецы Тибета. Они славились философией и стремились жизненным укладом к совершенствованию гармонии, достижению баланса во всех основных аспектах окружающего мира. Отражение своих взглядов мыслители увидели в черно-белой окраске редкого зверя. Она символизировала определение действительности догматических понятий Инь и Ян, постоянно меняющихся и взаимодополняющих.

Так сочетание двух цветов на меху малоизученного зверя сыграло определяющую роль в принятии решения императором, который считал панду одним из самых важных животных и держал у себя при дворе.

С тех древних пор панда стала почти священным животным и символизировала победу Китая во всех войнах. Эти традиции, передаваемые в веках от императора к императору, чтимы и по сей день.

Благодаря особому значению, философскому смыслу и восхитительному внешнему виду рассмотрели в большой панде символ Китая. Добродушный нрав животного символизирует идеологию и роль, которую страна играет в мире – готовность к дружбе и взаимодействию.

Панда получила признание и в международном контексте, являясь одним  из пяти талисманов «Фува» (в переводе с китайского языка – «дети удачи») Олимпийских игр в Пекине. Дружественное животное ведет скрытный образ жизни в дикой природе и независимо от присущих признаков семейства Енотовых, воспринимается всеми как медведь экзотичной окраски.

Источник: MyChinaExpert.ru